Jestas. Olet tosiaan valmistautunut.
Äitisi teltta, näköjään.
Purkkispagetti ja kortit? - Jep. On "Peoplea", "Staria".
Menemme autiolle saarelle. - Ai, tosiaankin.
Kamala uutinen. - Pitää olla jotain tekemistä.
Minä olen siellä. Minulla on paljon tarinoita.
Hyvä kun sinua katsoa kestää. Olet niin samperin nätti.
On katsottava jotain rumaa sinun jälkeesi. Olen tosi iloinen.
Niin minäkin.
Taivas. "Meillä on sattareita."
Ehkä pitäisi käskeä heitä ottamaan kyltti pois.
Ainakin ovat rehellisiä.
Miehet eivät koskaan kerro, ja lopulta saat ne kaikki.
Yököttävää.
Perillä. - Tiedän. Pitkästä aikaa.
Kauanko siitä on? - 8 vuotta.
Omituista. Onko tuo... - Naama peruslukemille.
Miksi Abby istuu tuossa?
Mikset kertonut?
Todella huono idea. - Otetaan se tilaisuutena.
Kyllä kaikki lutviintuu. - Tämä on järjetöntä.
Moi, Abs. - Mitä tämä nyt on?
Sanoit, että vietetään upea viikonloppu kahdestaan.
"Sinun ja minun" piti pitää sikahauskaa saarella.
Niin sanoit minullekin. - "Sinä ja minä."
Sori. Minä... - Minä otin vapaata töistä.
Haluatko motata? - Elämäni on ihan sekaisin.
Minulla ei ole aikaa eikä halua tähän sontaan.
Mutta siitä tulee kivaa. - Tiedät kyllä nimeni, Abby.
Kiitos, Lou. - Tästä tulee tosi ihanaa.
Minä häivyn. Pitäkää te kivaa. Oli hauska nähdä teidät.
Olen pahoillani. Tahdot vain hyvää, mutta tämä ei ole hyvä ajatus.
Tehdään tämä joskus toiste. - Minulla on syöpä.
Mitä? - En olisi halunnut kertoa.
Antoivat 4-6 kuukautta aikaa. Alan jo hyväksyä asian.
Haluan eniten maailmassa kokea tämän viimeisen ihanuuden.
Vain me kolme.
Pystymmekö siihen?
Totta kai.
Pystymmekö tosiaan?
Se on levinnyt kaikkialle.
Joka puolelle. - Mitä?
Kusetatko sinä?
Ei sinulla ole syöpää! - Ei ole syöpää.
Mutta minulla on oikein hyvä...
Ei tuollaista saa sanoa. - Tytöt.
Syöpää ei ole. Kuunnelkaa.
Se oli inhottavaa. Pahasti sanottu.
Se oli kammottavaa! - Kamalaa. Mutta kuunnelkaa.
Kaikki me kuolemme. Se on totuus. Emme tiedä miten lopulta käy.
Jäämme bussin alle huomenna. Ei harmainta hajua.
Yksi on ainakin varmaa. Saarella ei ole busseja.
Siellä olemme turvassa busseilta. Mikä on mahtavaa.
Olen vieläkin... Olet vain...
Sano pois. - Niin kamala.
Oliko tuo 'kyllä'? - Tulen mukaan, mutta murjotan.
Rakastan sinua.
Retkeilemään! Tästä tulee ihanaa.
Raitista ilmaa, väriä elämään.
Uusi alku.
Siinä se on. Mikä kaunotar.
Ensimmäinen luokka.
Heittäkää tavaraa. - Osaatko edes käynnistää tätä?
Enköhän. - Siinä on aurinkolasit.
Sori.
Minä irrotan.
Tosi hankala solmu.
Minä voin auttaa. - Kiitos. Näin se tehdään.
Onko irti? - Menoksi vain.
Matkalla ollaan.
Enemmän vasemmalle? - Oikealle. Tuossa on kivi.
Jestas.
Ei ole kivaa. Tuli liian äkkiä.
Olen litimärkä. - Hyvin tehty, nainen.
Pitääkö kuivatella?
Hymy liimattu naamalle. - Hyvä niin.
Hyvin urakoitu. - Niinhän me.
Sinä olet ihana, Sarah.
Mainitsinko, että vesi oli jääkylmää? - Jep.
Voi että. - Eikö ole hienoa? Mikä maisema.
Tuoksu on aivan sama. - Tuoksuu lapsuudelta.
Mudalta. Sopiiko, jos tsekkaan puhelimen ihan pikaisesti?
Pilaako se tunnelman? - Tee mitä täytyy.
Äkillinen tekstauskiire. - Ei, olen vain riippuvainen.
LOL. - OMG.
Ei sitä taideta enää käyttää.
Ihan sama, en piittaa. Ei kenttää.
Ei haittaa yhtään.
Mitä täällä tehdään? - Tähänkö se jää?
Ei taida jäädä? - Minulla on suunnitelma.
Sarahilla on suunnitelma... - Tietenkin.
No niin. Voi ei.
Silmät kiinni.
Pitäkää kiinni. Kuljemme alas rappusia...
Hyvin pimeässä portaikossa. Kellariin.
Siellä on Greg Senior. Kaikkien ystäviensä kanssa.
Viemme hänet ulos, istumme alas... - "Goonies".
"Goonies"? - Sinulla on aikakapselin avaimet.
Opsista. Nyt se tulee. - Odottakaapa.
Teille, rouva. - Ai, saamme omat.
Tästä onkin apua. - Taatusti.
Tässäkö se on? - Kyllä. Karttamme.
Olemme tässä. - Niin tietysti, mutta...
Ei tämä meitä mihinkään johda. - Näetkö tämän?
Tässä me, tuossa Sheila Bealin tissit. - Kohta oletkin jo aikakapselissa.
Koordinaatit olen jo katsonut, noin yleisluontoisesti.
Olimme silloin 10. - Niin, mutta siitä tulee hauskaa.
Otetaan se seikkailuna. - Kysyn ihan vain...
Kuulen kyllä, mutta ei tässä mitään. Sarah, kaikki hyvin.
Onko? - On.
No? - Jos kerran sanotte.
Olen niin valmis. - Menoksi!
Suunta taitaa olla luode. Se tarkoittaa...
Hän oli mahtava. - Muistatteko hänet?
Sasha. Luokkansa kaunotar. Vaihto-oppilas. Lesbo nykyään.
Ajattelin, että ehkä... En tiedä. Olisin halunnut sekstailla.
En tiedä. Jos olisin lesbo, niin Sarahin kanssa.
Mistä hän on kotoisin? - Ukrainasta kai.
Onko tietoa suunnasta? - Juu, luode on suoraan...
Pitää ylittää tämä... - Ei, se oli Tanska.
Joopa joo. - Minusta tanskalaiset...
Minusta pieni halailu riittäisi.
En tiedä voisinko mennä loppuun saakka. - Tuossa on puu.
Puu, joka näyttää Abbylta kakkaamassa.
Ei todellakaan näytä. Se on kanto.
Ei, mutta kylläkin... - Eteenpäin taipunut muoto.
Voitaisiin jo luovuttaa. Ei me sitä juttua löydetä.
Niin, mutta tämä kuuluu seikkailuun, Abby.
Tämä oli hauskaa 10-vuotiaana, enää en kestä hyttysiä.
Jeesus. - Siis mitä? Taivastelet siinä.
Mikä sinua vaivaa? - Ei minua mikään vaivaa.
Vaistoan tietyn asenteen. - Siis minun taholtani, sinä?
Et tarvitse lupaa Sarahilta. Sano mitä ajattelet.
Abby, älä viitsi. Jos vain... Me ollaan täällä.
Täällä on hienoa. Viime kerrasta on aikaa.
Sarahilla ei ole syöpää. Se on kiva.
Pidetään hauskaa. - Samaa mieltä, jatketaan.
Mikä vittu sinulla mättää, Loui? - Aletaanko nyt tosiaan?
Abigail, olen jo pyytänyt anteeksi. - En puhu siitä.
Siitä pääsin jo yli. - Et selvästikään päässyt.
Sinä tämän otit esiin. - Koska hankaloitit matkaamme.
Jonkun typerän jutun takia, joka tapahtui kuusi vuotta sitten.
Sinä nussit poikaystävääni, jonka kanssa olin menossa vihille.
Se oli sinusta typerä juttu. - Me olimme lapsia.
Olimme sikakännissä ja hän oli kusipää. Olisit kiitollinen.
Kiitos. Kiitos, että naiskentelit poikakaverini kanssa.
Olit paras ystäväni, ja jos sanot häntä kusipääksi...
Mikä sinä sitten olet? - Miksi ylipäänsä puhumme tästä enää?
Sinulla on ihana elämä. Olet saatana naimisissa.
Älä luule tuntevasi elämääni. Sinä et kuulu siihen.
Etkä ole kuulunut aikoihin. - Ja miksiköhän?
Koska et pyytänyt anteeksi. - Olen pyytänyt tuhannesti.
Sanoit olevasi pahoillasi, vaikket oikeasti ollut.
Pidit minua ihan typeränä. Menit liian pitkälle.
Sinä tartuit lekaan... - Jolla halusin iskeä sinua!
Halusin murskata naamasi. - Tytöt!
Anna tulla vain sitten. - Ei.
Olisin kyllä tehnyt sen. - Pää kiinni!
Tämä on hullua. Rauhoittukaa. - Samaa mieltä, hullua on.
Joo, minä olen se hullu. - Jumalauta nyt!
Tämä on... En minä voi. - Hän aloitti.
Sanotaanko niin? Mennään Abbyn perään.
Me kolme yhdessä teltassa ei ole hyvä.
Tämä meni nyt vähän eri lailla. Meidän piti pitää hauskaa.
Olen pahoillani. - Ajattelen sitä kertaa viimeksi kolmistaan.
Me olimme hulluja ja hän järkevä.
Hän on järkevä-Abby halutessaan. - Hän on käyttäytynyt...
Hän ei halua puhua siitä, mikä Abbyn kohdalla on outoa.
Eli? - Niin.
Mutta lopulta hän oli kuitenkin aika sekaisin.
Tiedän, että tiedät, enkä halua valita puolta.
Mutta yritän ottaa etäisyyttä, sillä häntä tässä todella loukattiin.
Tiedän, että olit nuori ja että olet päässyt yli siitä.
Minäkin pääsin, mutta se ei tapahtunut minulle.
Hänen kohdallaan se muutti kaiken.
Selvä.
Anteeksi.
Minä vain...
Minä vain istun tässä.
Ja...
Sinä voit sanoa minulle mitä haluat.
Voit haukkua tai mitä vain.
Kohtaa minut. Minä istun tässä.
Mitä nyt?
Metsämiehiä vain. - Kaikki hyvin?
Kylläpä pelästytti. - Hei.
Onko tuo Henry? Ihan kuin tunnistaisin.
Henry Wallace? - Kyllä.
Ihan hullua. Säikäytitte meidät kuoliaaksi.
Olen Lou. Louise Foster.
Käytiin Milbridgen ala-astetta kimpassa.
Ai jaa. - Selvä.
Tässä Abby Turner ja Sarah Whitfield. - Hei.
Me kävimme alakoulua isoveljesi Jimmyn kanssa.
Olemme pari vuotta teitä vanhempia, tiedätte Jimmy Wallacen.
Ahaa, Lou. - Joo.
Jimi oli pihkassa sinuun. Sinullahan oli saparot?
Niin. Tulit muistaneeksi.
Tässä ovat kaverini Derek ja Alex
Mitä te täällä teette? Ei täällä enää kukaan käy.
Onneksi ette saaneet lyijystä. Eilen oltiin ihan tässä lähellä.
Onko nyt metsästyskausi?
Me vaan telttaillaan tässä pari päivää.
Miten metsästysonnen kanssa? - Ei oikein lykästä.
Piti syödä tappamamme riista. Alkaa olla nälkä.
Huono homma.
Tulin tappaneeksi spagettia ja meillä riittää viinaakin, joten...
Ehkä liitytte seuraan?
Miten veljelläsi menee? - Ihan hyvin sillä.
Kolme lasta, kalastaa vieläkin.
Lainasimme hänen venettään tänne.
Onko hän vielä komea?
Siinä 150 kiloa.
Ihan totta?
Etkö sinä ottanut häneltä suihin?
Sinä otit suihin Jimmyltä. En saanut jäädä katsomaan.
Hän teki sen. - Kunhan runkkasin...
En halua mitenkään keskeyttää, mutta pidän parrastasi.
Koko hoidosta. Seksikäs paketti. - Kiitoksia.
Tosi Tres chic. - Kiitos.
Koko komistus, oikein hyvä.
Se on vain parta. - Tosi söpö, jotenkin hevosmainen.
Sinunkin pitäisi kasvattaa, senkin posliininaama.
Parta sopii hänelle. - Niin, mutta... Kasvaako sinulla?
Sinulla on ihana parta, se on tosi upea.
Miten perheen kanssa sujuu? - Oikein hyvin.
Äiti ja isä muuttivat Floridaan. Ihan sama minulle.
Mikäs siinä. Ei voi syyttää siitä, että haluaa päästä talvista.
Minä kävin Floridassa kerran. Tosi kuuma.
Floridassa on kuuma. - Hikiset paikat.
Silloin haluaa vähentää vaatteita.
Sinä nyt riisut koko ajan muutenkin. - Jutellaanko vähäsen?
Laita lämmintä päälle, niin puhutaan.
Laita lämmintä päälle, minä kerron salaisuuden.
Tulen pian. - Kiva.
Mitä nyt? - Miten niin? Ei mitään.
Miten niin ei mitään? - Minä puhun sinulle.
Mitä sinä puuhaat Henryn kanssa? - Hän on tosi komea.
Niin nuori. Etkö ikinä kaipaa sitä nuoruutta?
Olet naimisissa. Yritän vain suojella sinua.
Mike, turha huolia. - Siis mitä?
Miten niin turha huolia?
Abby, Abby, Abby! Saatana!
Siis missä? - Vastarannalla.
Arvaa kuka? - Sanoisin Abby.
Moi. - Niin ihanaa.
Siis niin tosi ihanaa. - Kiva.
En minä... Tämä on kivaa. Niin ihanaa.
Lou, näytät vanhemmalta, mutta olet vielä oma itsesi. Se on hienoa.
Se on tosi hienoa. - Halkotilanne on heikko.
Pitäisikö vähän tehdä? - Siis halkoja? Minä voin...
Ei siinä mitään.
Se menee näin. Olen hakenut halkoja ennenkin.
Olen halkoekspertti. Tiedän kaikki paikat.
Minulla on taskulamppu.
Kiva. - Selvä.
Pitää mennä. - Pidä varasi.
Pidän tosiaan.
Ala jo mennä. - Tulen takaisin.
Hän on mukava. - Sitä hän tosiaan on.
Ei siinä mitään. Vaikuttaa ihan harmittomalta.
Haluatko vielä drinkin? - Ei tässä.
Unihiekkaa.
Vähän hiekkaa, mutta siinä. - Kiitos.
Mistä te toisenne tunnette?
Oltiin samaan aikaan palveluksessa.
Siis armeijassa. - En tiennytkään.
Missä te... Miten se sanotaan?
Anteeksi, mutta pitää helpottaa hieman.
Siitä vain.
Olitte siis intissä samaan aikaan? - Niin.
Kaksi komennusta Irakissa ja yksi Afganistanissa.
Kuinka kauan sitten? Kauanko olit siellä?
Tultiin takaisin 3 viikkoa sitten. 18 päivää.
18 päivää? Huhhuh. - En olisi uskonut sinun sanovan.
Ei se kokonaisuudessa ole lainkaan pitkä aika.
Hullua.
Missä olet?
Hei, pst.
Minne sinä menit? - Sainpas.
Minulla on sinulle salaisuus. Tule.
Kuinka hyvältä maistut.
Siitä on jo aikaa. - Taito on tallella.
Minä osaan. En ole mikään tiukkis. - Et niin.
Enkö olekin kiva? - Tosi kiva.
Haluatko pitää hauskaa? - Siihen suuntaan.
Yksi juttu. - Mikä?
Ei ole oikein hyvä olo.
Odota. Mennään rannalle. Se oli tosi ihanaa.
Tunnen itseni... Haluan tietää, kuka olen.
Saatana. Kaikki hyvin?
Se teki kipeää. - Sori.
Henry ei tätä kertoisi. Hän kiistäisi koko jutun.
Hän pelasti meidän molempien hengen.
Hän pelasti koko joukkueen Helmandissa.
Mitä siellä tapahtui?
Luulimme yhtä linnoitetta hylätyksi. Se oli väärää tietoa.
Ennen kuin tajusimmekaan...
Meitä alettiin ampua.
Voi paska. - Henry Wallace.
Yleensä paikallisista sankareista kirjoitetaan. En tiennyt ollenkaan...
En ole kuullut siitä. - Yleensä kuulisi.
Esimiehemme eivät pitäneet taktiikastamme.
Aina ei voi noudattaa sääntöjä.
Ei joka ikistä pykälää.
Joskus homma karkaa lapasesta ja on vain tehtävä parhaansa.
He lähettivät meidät kotiin, kunniaton ero.
Ei mitaleita rintapieleen. - Voi hitto.
Mutta sanonpa vaan. Hallitus tuskin sanoo.
Henry on silti sankari.
Minä...
Älä, Henry. Voitko nousta päältäni?
Mene pois, Henry.
Haluatko pitää kivaa, tyttö? Pidetään sitten!
Mitä tästä tykkäät? Haluatko munaa?
Oletko valmis ottamaan munaa? Pitämään hauskaa?
Mitä tuo oli?
Mitä helvettiä? - Tytöt!
Auttakaa! - Mitä vittua?
Abby? - Henry? Luoja.
Käännä hänet kyljelleen. Henry?
Mikä sinua vaivaa? - Helvettiin siitä.
Mitä sinä teit hänelle? Mitä helvettiä?
Mikä hänen on?
Pidä silmät auki. Hyvä.
Me haetaan apua. - Pidä silmät auki, Henry!
Älä tee tätä, mies. Me haetaan apua.
Älä kuole, Henry. - Älä sulje silmiä!
Henry?
Voi ei.
Derek, mitä nyt tehdään?
Derek?
Hae aseesi.
Mitä? - Hae aseesi.
Mitä? Ei. - Ei!
Hetkinen. - Se oli vahinko.
Hetkinen.
- Saatanan lehmä!
Sinä tapoit hänet.
Saatanan lehmä!
Ei, ei!
Älä! Lopeta!
Toimiiko pollasi?
Käytä pollaasi.
Sarah, Sarah.
Osa minusta haluaa tehdä tämän ihan halalina. Kurkut auki vaan!
Mieti nyt vähän. - Mitä tässä on miettimistä?
Luuletko, etten itse halua hakata heitä? Sitä me halutaan.
Mietitään nyt vain vähän, jooko?
Ne ovat pelkkiä tyttöjä.
Jonkun tyttäriä ja siskoja. Ei mitään halaleita.
Tuo narttu tappoi Henryn. Hän on kuollut, Alex.
Mitä vittua itse haluat?
Pitää päästä pois täältä. Saatko kätesi vapaaksi? - En saa.
Nuo lehmät... Oletko valmis kuolemaan, lehmä?
Minä puhun hänelle. - Mitä aiot sanoa?
Kunhan puhun. Katson häntä silmiin ja puhun.
Kaikki hyvin.
Hei, hei. - Pää kiinni.
Se Harryn juttu oli kamala vahinko.
Hirveä vahinko. Abby on pahoillaan.
Mutta hän suojeli itseään.
Tajuatko? Henry oli raiskaamassa hänet.
Minä tajuan tämän. Lehmäkaverisi houkutteli frendini metsään.
Sitten hän murskasi hänen päänsä kivellä. Sen minä tajuan.
Okei, olet oikeassa.
Mennään kertomaan kaikki poliisille. Voit sanoa mitä haluat.
Kuuntele. Kuuntele!
Älä itke. Älä saatana itke.
Saatanan hintti.
Mitä? - Tappaako iso mies sidottuja tyttöjä?
Sinä olet saatanan hintti! - Hoidetaan tämä alta pois.
Tehdään se. - Hetki vain.
Luuletko, että pelkään sinua?
Haista nyt...
Ämmässä on ytyä.
Jospa olisit oikea mies ja irrottaisit siteet?
Niin näytän, mihin pystyn. - Pää kiinni, saatana.
Tämä on sairasta. Ihan totta?
Katso. - Onko jotain liikettä?
Anna tulla.
Hän karkaa, perään!
Me jahtasimme jihadisteja kolme vuotta.
Mikä saa teidät luulemaan, ettemme onnistuisi nyt?
Derek, mitä helvettiä tämä on? - Mikä?
Mitä vittua? Miksi päästit heidät karkuun?
Sanoit tappavasi heidät, ja nyt on pakko. Oletko ihan sekaisin?
Älä nyt marise. Kyllä me ne löydetään.
Metsällehän tässä tultiin. Eli metsästämään.
Kuulitteko?
Me löydämme teidät!
Ja minä tapan teidät!
Nyt se alkaa.
Tapan teidät kaikki, yhden kerrallaan.
Paljain käsin, mikäli mahdollista.
Voi taivas.
En uskonut näkeväni teitä enää. - Oletko kunnossa?
Kaikki hyvin? - Joo.
Olen pahoillani. En tiedä, mitä yöllä tapahtui.
Minä vain... - Ei. Ei.
Menin tosi pitkälle ja sitten... Ei ollut tarkoitus tappaa.
Ei se sinun vikasi ole. - Tää on hullua.
Teit sen vain selvitäksesi hengissä.
Kuunnelkaa. Tämä on pieni saari, ja meidän pitää päästä pois.
Pitää keksiä keino.
Ehkä voimme pysyä tässä.
Koska he eivät tiedä meidän olevan täällä.
Metsä on tiheä, ehkä he luovuttavat.
Ei. - Eivät he luovuta.
Lou, näithän sinä heidät?
Niin. - He eivät luovuta.
Pitää päästä veneelle.
He odottavat meitä leirillä. He tietävät paikan.
Otetaan heidän veneensä. - Missä se on?
Ei me voida täällä kuljeskella. - Ei ole tarkoituskaan.
Odotetaan pimeää.
Sitten mennään veneelle.
Tehdään niin.
Odotetaan vain.
Kuulitteko?
He lähestyvät. - Kuinka kaukana ranta on?
Kaukana. Vuorovesi nousee, se vain loittonee.
Kyllä me jaksetaan uida. - Vesi on jääkylmää.
Palellumme kuoliaaksi saatanan elokuussa.
Ei se niin pitkä matka ole. Me pystytään siihen. On pakko.
Mitä muuta voimme? - Me kuolemme vedessä.
Olen hyvä uimari. Minä pärjään.
Pitäkää te asemat. Olkaa näkymättömissä.
Ihan turha vaarantaa kaikkien kolmen henki.
Ei se onnistu. - Pahimmassa tapauksessa -
he saavat minut. Mutta sillä aikaa te voitte päästä veneelle.
He vain... - Olemme samassa veneessä.
Hän on oikeassa. Meitä on kolme.
Selvä. - Kiitos uhrautumisesta.
Hyvä on. Minä menen ensin.
Jos pääsen veneelle, soudan hakemaan lihavat perseenne.
Muuten te hukutte. Mennään.
Kyllä tämä onnistuu. Ihan hiljaa vain.
Tytöt. Tämä ei tunnu oikealta.
Tytöt? - Hys, Sarah.
Tytöt!
Ei me jakseta uida tuota matkaa. - Ei se niin pitkä ole.
Kyllä se siitä, Sarah. - Se on liian pitkä.
Ei se onnistu, Abby! - Kyllä onnistuu, Sarah!
Sarah, Sarah! - Minä menen takaisin.
Apua!
Tule. Lou!
Äkkiä pois. Lou!
Ui!
En tunne...
Kyllä se onnistuu.
Derek. - Rannalla, Alex.
En minä jaksa!
Ala tulla! - En pysty tähän, Abby!
Kyllä pystyt. - Vene on tosi kaukana...
Olen ihan tunnoton. - Jaksatko tuolle niemelle?
Minne? - Tuolle!
He tulevat. - He ovat tuolla!
Ui, Lou. Ui!
Tule rannalle, Alex.
Anna käsi. - Kuullaan, ja tulossa ollaan.
Mihin helvettiin ne menivät? Näkyykö?
Ai saatana, jalka!
Älä liiku. Ei se niin paha ole.
Kaikki hyvin, tässä ollaan.
Kyllä tämä tästä.
Tule nyt.
Nouse.
En pysty... - Nouse!
Pitää lämmitellä. Riisu märät vaatteet.
Mitä? - Ota märät vaatteet pois.
En minä pysty. - Kylläpäs.
Kyllä. On liian kylmä muuten.
Ruumiinlämpöä.
Pidellään toisiamme.
Voi hyvä luoja.
Tiedän.
Ei tämä voi olla totta.
Ei meille voi käydä näin.
He ovat sotilaita. Koulutettuja, Abby.
Koulutettuja tappamaan. Heillä on aseet. He ovat...
Mitä meillä on? Ei mitään.
He tappavat meidät. - Pää kiinni.
Jos he kuulevat sinut, niin loppu tulee äkemmin.
Katso minua. - En voi.
Me pääsemme täältä, eikö niin? Sinä ja minä.
Olemme ainoat koko maailmassa nyt.
Me emme kuole tälle saarelle.
Lou!
Lyö vielä kerran, niin kuristan sinut.
No niin. Katso minua. Siinä sinä olet.
Siinä sinä olet. Hyvä.
Tajuatko? Me pääsemme tältä saarelta.
Nyt tehdään taistelusuunnitelma.
Pitää olla strategia.
Olen kauan halunnut lyödä sinua. Ihan vain tiedoksi.
Hei.
Minäkin pidän sinusta, Abs.
Aletaan jo mennä, saatana. - Selvä.
He löytävät meidät täältä. Tämä on...
He etsivät meitä. - He löytävät meidät täältä.
Niin. - Joten...
Niin. - Lakataan olemasta riistaa -
ja aletaan riistanvalvojiksi. - Jep.
Tapetaan heidät ennen kuin he tappavat meidät. Tapetaan.
Minä tapan heidät.
Selvä.
Tarvitaan ase.
Jotain kättä pitempää.
Odota, hetkinen. Lou.
Lou!
Kaikki hyvin? - On.
Hyvä.
Kuulitko? - Mitä tietä?
Tässä se varmaan on. Kaiva.
Tässä se on.
Luoja. - Enpä tiedä.
Siinä. - Niin.
Saitko sen? - Joo.
Voi luoja.
Hetkinen.
Keihäät.
Abby...
Häpeän tosi paljon sitä mitä sinulle tein.
Olen tosi vihainen itselleni siitä.
Olen sentään jo 30, mutta silti niin holtiton.
Minä jätin Miken.
En kertonut edes Sarahille.
Ja se juttu meidän välillämme...
Olen pitänyt siitä liian kauan kiinni.
Oli helpompi syyttää sinua...
Siitä ettei se toiminut, kuin...
Myöntää, että mokasin itse. Helpompi syyttää sinua.
Olen pahoillani.
Hyvä.
Tuo on heidän veneensä.
Tuolla.
Sitä toista ei näy. - Ei niin.
Teemmekö tämän? - Jep.
Se on tehtävä nyt.
Niin. - Minä teen sen.
Minä teen.
Suojaa, jos se tulee. - Minä suojaan.
Selvä.
Pitikö siis osua valtimoon?
Ota tämä ja viillä kaulavaltimo auki.
Tunge se syvään.
Hyvä on.
Kuuntele, Abigail. Katso minua. Me pystymme tähän.
Sinä pystyt tähän. - Minä leikkaan sen saatanan kurkun.
Minä suojaan.
Sinä hullu nainen.
Valmis? - Tehdään se.
Derek!
Derek, he ovat täällä!
Derek! - Tullaan!
Saatana! - Voi ei!
Nyt minä nappaan sinut.
Minne voit paeta? Minne?
Ole aloillasi.
Anna pistää kertalaakilla. - Anna tulla sitten!
Ei, ei!
Saatana!
Älkää tulko lähemmäs.
Mennään kaikki omille teillemme. Tämä oli pikku eväsretki vain.
Ei! Te tapoitte kaksi parasta ystävääni.
Tämä päättyy, kun te kuolette!
Haista sinä vittu!
Abby, hän on maassa...
SubLand.info